Hoy estoy recuperado y no puedo dejar de oir está canción. Me considero un amante de la música de muy, muy amplio recorrido. El rythm&blues no me gusta especialmente pero a veces descubres cosas realmente buenas. en muchas ocasiones influye el estado de ánimo. No es decisivo (pero si te predispone y te hace más receptivo hacia unas u otras cosas) Te paras. Y en ese momento escuchas la conción. Aunque la hayas oido antes. Ahi es cuando la escuchas de verdad. Además, no sé a ti, pero mi cabeza a veces va aislando los elemntos que componen la música haciendo quen la aprecie cada uno. Así me fijo en el ritmo, la voz, la letra….y cada cosa te va entrando como una inyección que te va llenando las venas hasta la cabeza. Una experiencia.

Disfruta de esta cantante y de su música. Rhianna dará que hablar. A menos que retuerzan las cosas, este año el oro en el R&B se lo lleva ella.

Gracias a amigo Fer que me la pasó en su momento.

el estribillo dice en español algo así… Cuando el sol brilla, brillamos los dos
Te dije que estare alli para vos
Te dije que siempre sere tu amigo
Sal del armario y dimelo
Ahora que esta lloviendo mas que nunca
Tienes que saber que me tendras siempre
Puedes estar debajo de mi paraguas
Puedes estar debajo de mi paraguas (aguas aguas as as as)
Debajo de mi paraguas (aguas aguas as as as)

Porque todo
Lo que nos a venido
Tu parte de mi cuerpo
Aqui para el infinito
Cuando la guerra nos separo
Cuando el mundo como una carta nos jugo
Y si la presion es muy fuerte
Juntos lograremos cuidarte

Porque…Cuando el sol brilla, brillamos los dos….Te dije que estare alli para vos….Puedes correr hacia mis manos
No pasa nada no te alarmes (ven hacia mi)
(No hay distancia entre nuestro amor)
Ven aqui y deja que llueva
Estare aqui hasta que no te duela

Letra original

When there’s sunshine, we’ll shine together, told you I’ll be here forever, said I’ll always be a friend
Took an oath I’ma stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever know that we’ll still have each other, you can stand under my umbrella, you can stand under my umbrella (Ella ella eh eh eh)