Acción – reacción

El ser humano sólo aprende a base de golpes…

FRANKEE – «F.U.R.B. (F U Right Back)»

Oh oh
Oooh
No no no

(You know there is two sides to every story)

See I don’t know why you cryin’ like a bitch
Talkin’ shit like a snitch
Why you write a song ‘bout me
If you really didn’t care
You wouldn’t wanna share
Tellin’ everybody just how you feel
Fuck what I did was your fault somehow
Fuck the presents, I threw all that shit out
Fuck all the cryin’ it didn’t mean jack
Well guess what yo, fuck you right back
Fuck what I did was your fault somehow
Fuck the presents, I threw all that shit out
Fuck all the cryin’ it didn’t mean jack
Well guess what yo, fuck you right back
You thought you could really make me moan
I had better sex all alone (ha ha ha ha)
I had to turn to your friend
Now you want me to come back
You must be smokin’ crack
Im goin’ else where and thats a fact

Fuck all those nights I moaned real loud
Fuck it, I faked it, aren’t you proud
Fuck all those nights you thought you broke my back
Well guess what yo, your sex was wack

Fuck all those nights I moaned real loud
Fuck it, I faked it, aren’t you proud
Fuck all those nights you thought you broke my back
Well guess what yo, your sex was wack

Whoa whoa
Uh uh yea (x4)

You questioned did I care
Maybe I would have if you woulda gone down there
Now it’s over
But I do admit i’m glad I didn’t catch your crabs
I can’t sweat that cause I got to go

Fuck what I did was your fault somehow
Fuck the presents, I threw all that shit out
Fuck all the cryin’ it didn’t mean jack
Well guess what yo, fuck you right back.

oh oh
uh uh yea (x4)

You made me do this

En español

David Gray – Please Forgive Me

Please forgive me
If I act alittle strange
For I know not what I do.
Feels like lightning running through my veins
Everytime I look at you
Everytime I look at you

Help me out here
All my words are falling short
And there’s so much I want to say
Want to tell you just how good it feels
When you look at me that way
When you look at me that way
Throw a stone and watch the ripples flow
Moving out across the bay
Like a stone I fall into your eyes
Deep into that mystery
Deep into some mystery

I got half a mind to scream out loud
I got half a mind to die

So I won’t ever have to lose you girl
Won’t ever have to say goodbye
I won’t ever have to lie
Won’t ever have to say goodbye
Yeah na na na na
Yeah na na na na
Please forgive me
If I act a little strange
For I know not what I do
It’s like my head is filled with lightning girl
Everytime I look at you
Everytime I look at you
Everytime I look at you
Everytime I look at you

En español

Pase lo que pase

Si me preguntas por una frase preferida te diré:

PASE LO QUE PASE, ¡SEGUIMOS A TOPE!

Asi que esto es una inyección. Me hace falta. Aunque no pare quieto, a veces tengo que pararme y pensar. Pensar a dónde voy. Personas así como yo desperdiciamos energía y nos quemamos en cosas que no son tan importantes en un orden de prioridades real…Es lo que tiene. Oye, no creas, y !también alguna ventaja! siempre tengo las pilas cargadas.

Te dejo con Rusted root, un grupo muy simpático. Esta canción sale en la banda sonora de la pelícual de Ice Age. Espero que te inyecte tanto buen rollo como a mi.

I miss you! (y 2)

Es un poco oscuro, ya lo sé, pero es lo que hay..

Blink 182 – I miss you

Hello there, the angel from my nightmare
The shadow in the background of the morgue
The unsuspecting victim of darkness in the valley
We can live like Jack and Sally if we want
Where you can always find me
We’ll have Halloween on Christmas
And in the night we’ll wish this never ends
We’ll wish this never ends

(I miss you I miss you)
(I miss you I miss you)

Where are you and I’m so sorry
I cannot sleep I cannot dream tonight
I need somebody and always
This sick strange darkness
Comes creeping on so haunting every time
And as I stared I counted
Webs from all the spiders
Catching things and eating their insides
Like indecision to call you
and hear your voice of treason
Will you come home
and stop this pain tonight
Stop this pain tonight

Don’t waste your time on me you’re already
The voice inside my head
(miss you miss you)
Don’t waste your time on me you’re already
The voice inside my head
(miss you miss you)

Don’t waste your time on me you’re already
The voice inside my head
(I miss you miss you)
Don’t waste your time on me you’re already
The voice inside my head
(I miss you miss you)

Blink 182 – Te extraño

Hola, ángel de mi pesadilla
La sombra en el fondo de la morgue
La confiada víctima de la oscuridad en el valle
Podemos vivir como Jack y Sally si queremos
Donde siempre puedas encontrarme
Pasaremos la noche de brujas y la navidad
Y en la noche desearemos que esto nunca termine
Desearemos que esto nunca termine

(Te extraño, te extraño)
(Te extraño, te extraño)

¿Dónde estás? Lo siento mucho
No puedo dormir, no puedo soñar esta noche
Necesito a alguien y siempre
Esta enferma y extraña oscuridad
Llega arrastrándose persiguiéndome cada vez
Y mientras empezaba contaba
Telarañas de todas las arañas
Atrapando cosas y comiendo su interior
Como la indecisión de llamarte
Y escuchar tu voz de traición
¿Vendrás a casa
y detendrás este dolor esta noche?
Para con este dolor esta noche

No pierdas tu tiempo conmigo ya eres
La voz dentro de mi cabeza
(te extraño, te extraño)
No pierdas tu tiempo conmigo ya eres
La voz dentro de mi cabeza
(te extraño, te extraño)

No pierdas tu tiempo conmigo ya eres
La voz dentro de mi cabeza
(te extraño, te extraño)
No pierdas tu tiempo conmigo ya eres
La voz dentro de mi cabeza
(te extraño, te extraño)

No te preocupes, todo volverá a ir bien

> Don´t Worry Baby, The Beach Boys

 

Well its been building up inside of me
For oh I don’t know how long
I don’t know why
But I keep thinking
Something’s bound to go wrong

 

But she looks in my eyes
And makes me realize
And she says “Don’t worry baby”
Don’t worry baby
Don’t worry baby
Everything will turn out alright

 

Don’t worry baby
Don’t worry baby
Don’t worry baby

 

She makes me come alive
And makes me wanna drive
When she says “Don’t worry baby”
Don’t worry baby
Don’t worry baby
Everything will turn out alright

 

Don’t worry baby (x3)

 

She told me “Baby, when you race today
Just take along my love with you
And if you know how much I loved you
Baby nothing could go wrong with you”
Oh what she does to me
When she makes love to me
And she says “Don’t worry baby”
Don’t worry baby
Don’t worry baby
Everything will turn out alright
Don’t worry baby
Don’t worry baby
Don’t worry baby

Gracias a ‘El ruido de la calle’

Thank you, Ben

Hoy me he quemado. Me ha caido una bronca. Pero de las buenas. Viendo el diccionario de la Real Academia de la Lengua me quedo con la sexta acepción: 6. f. Riña o disputa ruidosa. La acepción personalizada: riña ruidosa. Y como es de suponer, no mola. Rázón llevaba pero no era para esto. O por lo menos lo podía haber dicho de otra manera. Da igual. Pero me la he comido solo, con patatas frías y sin sal.

Pero Ben, mi querido Ben Harper, siempre es una salida y en este caso hay dos opciones:

OPCIÓN 1: PAZ

Letra>>> «Blessed To Be A Witness»

OPCIÓN 2: REBELDÍA

Letra>>> «Burn One Down»


Relacionados en CaféUltravioleta

Por razones desconocidas

I know if destiny’s kind,
I’ve got the rest on my mind.
But my heart,
it don’t beep,
it don’t beep the way it used to.
And my eyes,
they don’t see you no more.
And my lips,
they don’t kiss,
they don’t kiss the way they used to,
and my eyes don’t recognize you no more.

Letra original y traducción aqui

Gracias a Lurrid.

Baby Blue

BOBy Dylan. Siempre me ayuda a mantenerme firme aunque este vapuleado like a rolling stone…

You must leave now, take what you need, you think will last.
But whatever you wish to keep, you better grab it fast.
Yonder stands your orphan with his gun,
Crying like a fire in the sun.
Look out the saints are comin’ through
And it’s all over now, Baby Blue.
The highway is for gamblers, better use your sense.
Take what you have gathered from coincidence.
The empty-handed painter from your streets
Is drawing crazy patterns on your sheets.
This sky, too, is folding under you
And it’s all over now, Baby Blue.
All your seasick sailors, they are rowing home.
All your reindeer armies, are all going home.
The lover who just walked out your door
Has taken all his blankets from the floor.
The carpet, too, is moving under you
And it’s all over now, Baby Blue.

Leave your stepping stones behind, something calls for you.
Forget the dead you’ve left, they will not follow you.
The vagabond who’s rapping at your door
Is standing in the clothes that you once wore.
Strike another match, go start anew
And it’s all over now, Baby Blue.

Imposible no saltar

Cuando escucho cualquiera de estos dos temazos es imposible no alegrarme y que desaparezcan de mi cabeza cualquier nube negra. Son bastante antiguos.

El primero es de DJ Quiksilver. Estaros tranquilos que no es para pijos ni nada de eso. Es un dj alemán, de los pioneros en lo que se ahora globalmente denominamos música disco.

DJ Quicksilver – Bellisima

El segundo es de Sin with Sebastian en uno de los temas más sencillos pero no por ello menos expresivo (callate y duerme conmigo) Super antiguo, como el anterior, es de principios de los 90 y es emblemático. Eso si , es un poco alocado: tejidos de peluche, gafas a lo Corbacho, piel de leopardo…pero es divertido y pasa precisamente eso…IMPOSIBLE NO SALTAR

Sin with sebastian – Shut up and sleep with me

Bienvenido, pasa sin llamar. Un prefacio ultravioleta.

Ya estas dentro de este flamante Ultraviolet Café una nueva marca de la ya conocida franquicia que puso en marcha, parece que hace ya casi un siglo mis amigos Pelayo de Café Beirut, y Alfonso de Café Abisinia (el inspirador de la genial idea). Al entrar verás que la realidad se ve de otro color. Desde un prisma diferente, que completa la visión poliédrica de la realidad. Sobre la marcha me iras comentado qué te sugiere, enfada, emociona, ilusiona y cualquier cosa que nazca de tu interior.

Por darle un toque interesante al post inaugural, tienes que saber que esta luz es un descubrimiento bastante reciente. Fue Johann Ritter quien descubrió la luz ultravioleta en 1801. Esta fue la segunda vez que se descubre (un año antes se había hallado la luz infraroja) una forma de luz más allá de la luz visiblemente detectada. Parece una tontería, pero no lo es.

Este café que nace con ganas e ilusión, y comentar lo que veo más allá del espectro visible que puedo percibir a través de mis sentidos. Bono cantante al que valoro, dijo hace unos años cuando le preguntaron si tenía miedo cuando empezó con el grupo U2:

«Solo puedes desilusionarte si tienes ilusiones creadas»

neon_internet_cafe_open_24_hours.jpg

Agradecimientos a todos aquellos que habéis colaborado con el lanzamiento de este espacio. Gracias especiales a Puchi por su fundamental aportación a este proyecto. Y por supuesto, ¡MUCHAS GRACIAS A TI! A partir de éste momento pásate por aquí, entra sin llamar. Esta barra soporta casi cualquier conversación, iluminadas por luces de neón, está abierta 24horas para ti.

Y puede parecer una tontería lo que te voy a decir, pero es importante. Te voy a dar un consejo: usa protector solar.

Dentro video y ACCIÓN!