Antichrist Television Blues

arcadefire_hi.jpg

No, no me he vuelto satanico Es el titulo de una de mis canciones preferidasde de uno de mis grupos preferidos Arcade Fire. Esta banda canadiense es la que me ha acompañado este verano en lo bueno y en lo malo. Arcade Fire nacieron entorno al matrimonio formado por . En uno de los últimos número de Nuestro Tiempo, la revista de la Universidad de Navarra venía un

reportaje muy interesante. en la wikipedia dice que su estilo es calificado como “post-rock experimental”, art-rock e indie rock. Arcade Fire han conseguido introducir instrumentos que no son frecuentes en una banda de rock como pueden ser violines, violas, violonchelos, pianos, mandolinas, ukeleles, acordeones, xilófonos y hasta reliquias medievales como la zanfona, consiguiendo unos sonidos completamente nuevos que funcionan muy bien con sus complejas y rítmicas letras.

En el video salen un poco sudorosos, pero la intensidad de la canción lo requiere. Es como un blues infernal, con un ritmo endiablado (nunca mejor dicho). En cualquier caso su tono entre épico y desesperado me emociona y me hace entrar en una especie de trance. Lo que dice aqui Weblogmusic entre otras cosas de esta canción

Musikeando

La blogosfera ha dado a luz a un nuevo hijo. Mi amigo Fer que me ha hecho compañía éste verano en El Mundo ha parido:

 

MUSIKEANDO

Un nuevo espacio para los amantes de la música. De todo tipo y de todo género. Y no es porque sea mi amigo, que va! (la publicidad en el Café Ultravioleta está muy regulada) pero es un tipo con mucho corazón. Si le pone la mitad, de la mitad, de la mitad que para la mayoría de lo que hace va a ser un sitio estupendo por el que pasarse para descubrir nuevas cosas y enterarse de las últimas noticias musicales.

Como él dice:

si los políticos cantasen, creo que votaríamos todos.

Tiene toda la razón. ¿Y tu qué piensas? No lo dudes y entra YA

Acción – reacción

El ser humano sólo aprende a base de golpes…

FRANKEE – “F.U.R.B. (F U Right Back)”

Oh oh
Oooh
No no no

(You know there is two sides to every story)

See I don’t know why you cryin’ like a bitch
Talkin’ shit like a snitch
Why you write a song ‘bout me
If you really didn’t care
You wouldn’t wanna share
Tellin’ everybody just how you feel
Fuck what I did was your fault somehow
Fuck the presents, I threw all that shit out
Fuck all the cryin’ it didn’t mean jack
Well guess what yo, fuck you right back
Fuck what I did was your fault somehow
Fuck the presents, I threw all that shit out
Fuck all the cryin’ it didn’t mean jack
Well guess what yo, fuck you right back
You thought you could really make me moan
I had better sex all alone (ha ha ha ha)
I had to turn to your friend
Now you want me to come back
You must be smokin’ crack
Im goin’ else where and thats a fact

Fuck all those nights I moaned real loud
Fuck it, I faked it, aren’t you proud
Fuck all those nights you thought you broke my back
Well guess what yo, your sex was wack

Fuck all those nights I moaned real loud
Fuck it, I faked it, aren’t you proud
Fuck all those nights you thought you broke my back
Well guess what yo, your sex was wack

Whoa whoa
Uh uh yea (x4)

You questioned did I care
Maybe I would have if you woulda gone down there
Now it’s over
But I do admit i’m glad I didn’t catch your crabs
I can’t sweat that cause I got to go

Fuck what I did was your fault somehow
Fuck the presents, I threw all that shit out
Fuck all the cryin’ it didn’t mean jack
Well guess what yo, fuck you right back.

oh oh
uh uh yea (x4)

You made me do this

En español

David Gray – Please Forgive Me

Please forgive me
If I act alittle strange
For I know not what I do.
Feels like lightning running through my veins
Everytime I look at you
Everytime I look at you

Help me out here
All my words are falling short
And there’s so much I want to say
Want to tell you just how good it feels
When you look at me that way
When you look at me that way
Throw a stone and watch the ripples flow
Moving out across the bay
Like a stone I fall into your eyes
Deep into that mystery
Deep into some mystery

I got half a mind to scream out loud
I got half a mind to die

So I won’t ever have to lose you girl
Won’t ever have to say goodbye
I won’t ever have to lie
Won’t ever have to say goodbye
Yeah na na na na
Yeah na na na na
Please forgive me
If I act a little strange
For I know not what I do
It’s like my head is filled with lightning girl
Everytime I look at you
Everytime I look at you
Everytime I look at you
Everytime I look at you

En español

Por razones desconocidas

I know if destiny’s kind,
I’ve got the rest on my mind.
But my heart,
it don’t beep,
it don’t beep the way it used to.
And my eyes,
they don’t see you no more.
And my lips,
they don’t kiss,
they don’t kiss the way they used to,
and my eyes don’t recognize you no more.

Letra original y traducción aqui

Gracias a Lurrid.